Mentions légales

Directeurs généraux : Directeurs généraux : Claudius Töllner, Xavier Defourt, Ciril Faia 

Siège social : Berlin – Tribunal d'instance de Charlottenburg – HRB 100240 B 

Numéro d'identification fiscale : DE 814685723 

 

Responsable du site web : Curium Germany GmbH 

 

 

Conditions d'utilisation 

À partir de la version actuelle www.curiumpharma.com/de/ Site web 

Notifications aux utilisateurs 

Conditions d'utilisation 

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION SUR CURIUMPHARMA.COM. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS CES CONDITIONS D'UTILISATION, VOUS NE DEVEZ PAS ACCÉDER À CE SITE WEB. EN ACCÉDANT À CE SITE, VOUS ACCEPTEZ LES CONDITIONS D'UTILISATION.   

TOUT UTILISATEUR DU SITE WEB QUI CONSULTE LA SECTION CONSACRÉE AUX PRODUITS RECONNAÎT OFFICIELLEMENT ÊTRE UN PROFESSIONNEL DE SANTÉ OU UNE PERSONNE COMPÉTENTE EN MÉDECINE NUCLÉAIRE. 

L'UTILISATEUR S'ENGAGE À RESPECTER LES DISPOSITIONS LÉGISLATIVES EN VIGUEUR DANS LE SECTEUR DE LA MÉDECINE NUCLÉAIRE ET S'ENGAGE À NE PAS UTILISER CE SITE WEB POUR CRÉER, ÉCRIRE, EXÉCUTER, TRANSMETTRE OU COMMUNIQUER QUELQUE CHOSE QUI ENFREIGNE LES LOIS ET RÈGLEMENTS EN VIGUEUR DANS CE SECTEUR OU D’AUTRES DISPOSITIONS APPLICABLES, et contraignantes pour Curium. 

Le site web curiumpharma.com est la propriété de Curium et de ses sociétés affiliées, qui en assurent également l'exploitation. Ensemble, elles sont considérées comme une seule et même entreprise et sont ci-après désignées sous le nom de « Curium ». 

Utilisation de Curiumpharma.com  

En accédant, en consultant ou en utilisant ce site web, vous acceptez les conditions d'utilisation suivantes, en vigueur au moment de votre visite, ainsi que toutes les lois applicables. Curium se réserve le droit de modifier les présentes conditions d’utilisation à tout moment et sans préavis, à l’exception des modifications des conditions d’utilisation publiées sur le site web. En continuant à utiliser ce site web après de telles modifications, vous acceptez l’ensemble de ces modifications. 

Ni Curium ni les tiers ayant participé à la création, à la production ou à la diffusion de ce site web ne peuvent être tenus responsables des dommages ou préjudices résultant de l'accès à ce site web ou de son utilisation. L'utilisation du site web curiumpharma.com suppose que l'utilisateur dispose du matériel et des logiciels nécessaires à l'utilisation d'Internet. 

Curium est en droit de suspendre l'accès au site web (ou à une partie de celui-ci) pour quelque raison que ce soit, sans être tenu d'indemniser l'utilisateur. Curium ne saurait être tenu responsable d'une interruption de l'accès. 

Informations sur le produit 

Ce site web ne fournit aucun conseil médical concernant l'utilisation appropriée des produits présentés. Les informations figurant sur ce site (y compris les données) sont fournies à titre informatif et non à des fins commerciales. 

Les informations relatives aux produits ne visent pas à en faire la promotion. Elles ont plutôt pour but de donner un aperçu de notre gamme de produits et ne doivent pas être considérées comme une offre de vente. 

Ce site est destiné à un public international. Les informations qu’il contient peuvent donc faire référence, directement ou indirectement, à des produits Curium qui ne sont pas nécessairement disponibles dans tous les pays. Par conséquent, il n’est pas possible de garantir que toutes les informations présentées par Curium sur ce site soient exactes et valables partout, et notamment que les produits soient disponibles partout sous la même forme et aux mêmes conditions. Il incombe à l’utilisateur de s’assurer que ses actions sont conformes à la législation locale en vigueur dans la région à partir de laquelle il accède au site ou télécharge l’un de ses contenus. Les informations figurant sur ce site web (y compris les données) ne doivent pas être interprétées comme une publicité, une incitation ou une recommandation d’utiliser un produit qui n’est pas autorisé dans le pays depuis lequel le site web est consulté. 

Les informations fournies sur ce site web ne sauraient se substituer à un avis médical professionnel. Veuillez toujours vous référer à la dernière version des informations techniques complètes relatives à un produit, ainsi qu’aux informations importantes en matière de sécurité approuvées par l’autorité de contrôle compétente du pays dans lequel le produit est utilisé. Pour toute question spécifique relative à la santé, veuillez vous adresser à votre médecin ou à d’autres professionnels de santé. 

Commentaires et suggestions à l'attention de Curium 

Curium apprécie les commentaires et suggestions concernant ses produits, ses services ou son site web. Veuillez noter que toute communication ou tout document que vous transmettez à Curium via le site web ou par e-mail (y compris les suggestions, idées, remarques, concepts, processus, techniques, données, questions et autres éléments similaires) est considéré comme non confidentiel, non protégé par le droit d’auteur, accessible au public et transmis à Curium à titre gracieux. Curium n’est pas tenu de répondre à chaque message reçu. Ce moyen de communication ne saurait donner lieu à la création d’une agence, d’une coentreprise, d’un partenariat ou de toute autre relation commerciale formelle ou lien entre vous et Curium. Curium ne s'engage pas, ni expressément ni tacitement, à ne pas utiliser ces communications ou ces éléments sans restriction à quelque fin que ce soit, y compris à des fins commerciales internes, de développement de produits, de recherche, de fabrication, de marketing, de distribution, de vente, de reproduction, de publication, d'envoi et de transmission, sans mention de la source ni compensation pour l'expéditeur. 

Propriété intellectuelle 

En utilisant ce site web, vous reconnaissez que Curium ne vous cède, ni à vous ni à des tiers, aucun droit de propriété sur ce site. 

La marque et le signe distinctif sont la « vague » et le logo Curium. Par ailleurs, toutes les marques, dénominations commerciales, logos, slogans, marques de service, présentations commerciales, designs et produits figurant sur ce site sont des marques déposées aux États-Unis et à l'international et/ou des marques non déposées de Curium ou de leurs propriétaires respectifs. 

Les contenus de ce site web sont protégés par les lois sur les marques et le droit d'auteur des États-Unis et d'autres pays ; ils appartiennent à la société Curium ou lui sont concédés sous licence. Aucun élément du site ne doit être interprété comme accordant, tacitement, par forclusion ou de toute autre manière, une licence ou un droit d’utilisation d’une marque affichée sur le site sans l’autorisation écrite de Curium ou d’un tiers susceptible d’être propriétaire d’une marque affichée sur le site. Toute utilisation des marques ou de tout autre contenu figurant sur ce site web, à l’exception de celles prévues dans les conditions d’utilisation, est strictement interdite sans l’autorisation écrite préalable de Curium ou des tiers susceptibles de détenir des droits sur leur propre contenu figurant sur ce site web. Curium fera valoir ses droits de propriété intellectuelle avec fermeté et détermination dans le cadre de la législation en vigueur, y compris par voie de poursuites pénales. 

Les utilisateurs du site web doivent considérer que tous les contenus du site sont protégés par le droit d'auteur, sauf indication contraire. Ils ne peuvent être utilisés que conformément aux conditions d'utilisation indiquées. Vous n'êtes autorisé à télécharger des contenus que pour votre usage personnel et à des fins non commerciales, mais vous ne devez pas les modifier ni les reproduire. Le contenu du site web, y compris l’ensemble des images, textes, codes et mises en page, ne peut être diffusé, reproduit, présenté au public, téléchargé, modifié, réutilisé, republié ou utilisé de quelque manière que ce soit sans l’autorisation écrite préalable expresse de Curium. Curium ne garantit pas que votre utilisation des éléments affichés sur le site web ne porte pas atteinte aux droits de tiers n’appartenant pas à Curium ou n’étant pas liés à Curium. 

Curium gère ce site web à des fins d’information et de communication personnelles. N’hésitez donc pas à le parcourir. Vous êtes autorisé à télécharger le contenu affiché sur ce site uniquement à des fins personnelles et non commerciales, à condition de respecter l’ensemble des mentions de droits d’auteur et autres mentions de propriété figurant sur ce contenu. Vous n'êtes pas autorisé, pour quelque raison que ce soit, à diffuser, modifier, dupliquer, transmettre, réutiliser, republier sur Internet ou utiliser de quelque manière que ce soit le contenu du site à des fins publiques ou commerciales, y compris les textes, les fichiers audio, les images et les vidéos, sans l'autorisation écrite préalable de Curium. 

Politique de confidentialité 

Vous comprenez et acceptez que l'utilisation de certains programmes, services, outils, ressources ou informations disponibles sur le site Web nécessite la communication, l'utilisation et la diffusion de diverses données à caractère personnel. En accédant à ces programmes, services, outils, ressources ou informations et en souhaitant les utiliser, vous acceptez la collecte et l'utilisation de données d'identification par Curium. Vous trouverez un résumé des dispositions relatives à la collecte et à l'utilisation des données d'identification par Curium dans la Politique de confidentialité.  

Clause de non-responsabilité 

Curium met certes tout en œuvre pour fournir des informations exactes sur son site. Curium ne donne toutefois aucune garantie ni assurance concernant le contenu du site, y compris les liens hypertextes ou tout autre élément utilisé directement ou indirectement. Curium ou les tiers impliqués dans la création ou la mise à disposition du site web ou du contenu qu’il contient ne peuvent être tenus responsables des dommages directs, fortuits ou consécutifs résultant de l’accès au site web ou de son utilisation. Les informations figurant sur ce site sont fournies SANS GARANTIE NI ASSURANCE D’AUCUNE SORTE, NI EXPRESSE NI IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, d’adéquation à un usage particulier ou de non-violation des droits de tiers. Veuillez noter que certaines juridictions peuvent ne pas autoriser l’exclusion des garanties tacites, de sorte que certaines des exclusions susmentionnées peuvent ne pas s’appliquer à vous. 

Curium décline toute responsabilité et ne peut être tenu pour responsable des dommages qui pourraient être causés à votre matériel informatique ou à tout autre bien à la suite de votre accès, de votre utilisation ou du téléchargement de contenus (par exemple, des données, du texte, des images, des vidéos ou des fichiers audio), notamment en ce qui concerne l'action de virus. Curium décline toute responsabilité en cas d'inexactitudes ou d'omissions sur le site web. Les décisions relatives à l'utilisation des informations contenues sur le site web relèvent de la seule responsabilité de l'utilisateur. Curium ne saurait être tenue responsable envers l’utilisateur du site pour tout acte illicite (y compris la négligence), tout manquement à des obligations légales, toute restitution ou toute autre responsabilité concernant des dommages directs, indirects, consécutifs ou spéciaux de quelque nature que ce soit, ou toute autre perte résultant de l’accès, du téléchargement ou de l’utilisation des données. 

Liens hypertextes 

Les sites Web peuvent contenir des liens vers des sites Web tiers susceptibles de fournir des informations supplémentaires aux utilisateurs du site. Curium ne vérifie, n’approuve ni n’autorise aucun contenu figurant sur des sites Web tiers et n’assume donc aucune responsabilité quant à ces contenus. Les utilisateurs qui accèdent à ces sites Web le font à leurs propres risques. Les informations fournies par les utilisateurs via des sites web tiers relèvent exclusivement de la relation entre l’utilisateur et le tiers concerné. Curium n’est pas responsable des pertes ou dommages de quelque nature que ce soit résultant d’une telle utilisation ou de la présence de tiers sur le site web. 

  

Dernière mise à jour : 15 juin 2018 

 

Protection des données 

(19 juin 2021 – Curium Germany GmbH) 

 

Cher partenaire commercial !  

Conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD), nous vous informons que nous, Curium Germany GmbH, traitons et conservons vos données à caractère personnel aux fins de l'exécution de transactions commerciales.  

Les catégories de données suivantes sont traitées :  

• Nom/Entreprise 
• Profession/Intitulé du poste 
• Numéro de client 
• Interlocuteur 
• Adresse professionnelle et autres adresses du client 
• Coordonnées (numéro de téléphone, numéro de fax, adresse e-mail, etc.) 
• Coordonnées bancaires 
• Données de commande 
• Demandes 
• Autorisations de fréquentation 

 

Vous nous avez fourni volontairement des données vous concernant et nous traitons ces données sur la base de votre consentement aux fins suivantes :  

• Suivi du client ou du fournisseur 
• Envoi d'offres (sous forme papier et/ou électronique), ainsi qu'à des fins de mention de la relation commerciale actuelle ou antérieure avec le client (référence) 

 

Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment, avec effet pour l'avenir. La révocation a pour conséquence que nous ne traiterons plus vos données à partir de ce moment-là aux fins susmentionnées. Pour révoquer votre consentement, veuillez vous adresser par écrit à Curium Germany GmbH.  

Vos données seront conservées jusqu'à nouvel ordre.  

La société Curium Germany GmbH précise expressément que ces informations sont nécessaires à l'exécution de la transaction et que, dans ce cadre, nous transmettons ces données à des tiers.  

 

Nous transmettons vos données aux destinataires ou catégories de destinataires suivants :  

• Le fabricant des médicaments 
• Entreprises de stockage et de logistique 
• Autorités 
• Sous-traitant 
• Prestataire de services informatiques 
• Prestataires de services généraux 
• Consultant en pharmacovigilance 

 

Vos droits  

Vous disposez en principe des droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation du traitement, de portabilité des données et d'opposition. Pour exercer ces droits, veuillez nous contacter. Si vous estimez que le traitement de vos données enfreint la législation sur la protection des données ou que vos droits en matière de protection des données ont été violés de quelque manière que ce soit, vous pouvez vous adresser à l'autorité de protection des données de votre lieu de résidence, du siège social de l'entreprise ou à nos délégués à la protection des données.  

Vous pouvez contacter notre délégué à la protection des données externe à l'adresse suivante :  

LOROP GmbH | c/o Protection des données  

Landgrafenstraße 16 | 10787 Berlin  

Tél. : +49 30 3309626-27 | datenschutz@lorop.de  

Cordialement,  

Curium Germany GmbH  

 

Politique en matière de cookies  

À partir de la version actuelle www.curiumpharma.com/de/ Site web 

 

Notification à l'utilisateur 

Politique en matière de cookies 

Introduction 

La présente politique relative aux cookies explique comment Curium (« Curium », « nous », « notre » ou « nos ») utilise les cookies sur notre site Internet curiumpharma.com (ci-après dénommé le « site »). 

Nous vous recommandons de consulter la présente politique relative aux cookies en complément de notre politique de confidentialité, dans laquelle nous expliquons comment nous gérons et utilisons les données à caractère personnel que nous collectons via ce site Internet. 

Veuillez consulter régulièrement la présente politique relative aux cookies afin de vous assurer que vous disposez de la version la plus récente et de la date de la dernière mise à jour. 

Que sont les cookies ? 

Un cookie est un petit fichier texte qui est téléchargé et enregistré sur votre appareil lorsque vous consultez un site Internet. Les cookies peuvent être utilisés à diverses fins, notamment pour reconnaître votre appareil et mémoriser vos préférences concernant la manière dont vous souhaitez consulter un site Internet, ou encore vos actions antérieures. 

Les cookies peuvent être soit « permanents », ce qui signifie qu’ils sont conservés sur votre appareil entre vos visites, soit « cookies de session », ce qui signifie qu’ils sont supprimés de votre appareil à la fin de votre visite. Nous n’utilisons que des « cookies de session » sur notre site Internet. 

Ainsi, les cookies fonctionnels suivants sont par exemple supprimés dès que vous quittez ou fermez le navigateur utilisé pour consulter le site Internet : 

• les cookies qui enregistrent l'acceptation de la clause de non-responsabilité par les professionnels de santé pour les pages produits de chaque région ; et 

• Les cookies qui mémorisent la localisation géographique d'un utilisateur (par exemple, lorsque l'utilisateur consulte le site Internet depuis l'Amérique du Nord, les boutons permettant de passer des commandes en ligne s'affichent). 

La plupart des sites Internet utilisent des cookies. La loi nous oblige à expliquer clairement comment nous utilisons les cookies et pourquoi. L'utilisation des cookies est régie par : 

• le règlement relatif à la protection de la vie privée et aux communications électroniques (directive CE) de 2003 (tel que modifié) et 

• le règlement général sur la protection des données du Royaume-Uni (connu sous le nom de « UK GDPR »). 

Utilisation des cookies par Curium  

Nom	Fonction	Durée
Paramètres de langue	Contenu du site web dans la bonne langue	Indéterminé
Terrain	Contenu adapté du site web (par exemple : produit disponible)	Indéterminé

Plus d'informations sur les cookies 

Pour en savoir plus sur les cookies et autres technologies de suivi, y compris sur la manière de les désactiver, veuillez consulter le site allaboutcookies.org. Veuillez noter que certains cookies sont indispensables au bon fonctionnement de notre site Internet et que leur suppression ou leur désactivation limitera les fonctionnalités du site. 

Pour toute question ou préoccupation concernant l'utilisation des cookies ou des appareils connectés à Internet, veuillez contacter compliance.office@curiumpharma.com 

Nous mettons à jour la présente politique de temps à autre. Si nous y apportons des modifications importantes, nous vous en informerons. Nous vous invitons toutefois à consulter régulièrement cette politique afin de vous assurer que vous disposez de la version la plus récente. 

Dernière mise à jour : 30 juin 2023