Verkoopvoorwaarden en facturatievoorwaarden van Curium U.S.

Prijzen. Tenzij uitdrukkelijk anders vermeld op de voorzijde van dit document, geldt het volgende: Alle prijzen voor Producten zijn F.O.B. plaats van herkomst. Vracht-, verpakkings- en aanverwante kosten worden aan deze factuur toegevoegd. Prijzen zijn exclusief douanerechten of omzetbelasting, gebruiksbelasting, accijnzen of andere soortgelijke belastingen. Al deze belastingen en eventuele belastingen op roerende goederen of andere soortgelijke belastingen die na levering aan de vervoerder op de Producten van toepassing zijn, komen voor rekening van de Klant.

Betalingsvoorwaarden. Betaling dient te geschieden via een van de volgende methoden: a) vooruitbetaling vóór verzending (via overschrijving of op een andere wijze waarbij het beschikbare saldo vóór verzending is gewaarborgd); of b) onder rembours met betaling in gecertificeerde middelen; of c) via een onherroepelijke kredietbrief, betaalbaar dertig (30) dagen na verzending door een voor de verkoper aanvaardbare bank (waarbij alle bankkosten en toeslagen voor rekening van de aanvrager komen). Indien echter krediet op open rekening wordt verleend (wat onder voorbehoud is van voortdurende goedkeuring door de Verkoper), dan is de betaling dertig (30) dagen na de verzenddatum volledig verschuldigd en betaalbaar. De verkoper behoudt zich hierbij een zekerheidsrecht voor op de hieronder verkochte goederen en de opbrengsten daarvan ter dekking van de aankoopprijs van die goederen. Op achterstallige bedragen kunnen servicekosten in rekening worden gebracht ter hoogte van het laagste bedrag van anderhalf (1,5 %) procent per maand of het maximum dat volgens de toepasselijke wetgeving is toegestaan.

Gewichten en verpakkingen. De gewichten en aantallen van de Verkoper zijn doorslaggevend, tenzij wordt aangetoond dat deze onjuist zijn. Retourneerbare verpakkingen zijn eigendom van de Verkoper en worden aan de Klant in bruikleen gegeven. De betaling van een borgsom, indien door de Verkoper vereist, houdt geen eigendomsoverdracht van dergelijke verpakkingen in. Elke lege verpakking moet binnen zestig (60) dagen na de verzenddatum worden geretourneerd, met vrachtkosten voor rekening van de ontvanger, en mag niet worden gebruikt voor andere materialen dan die welke door de verkoper daarin zijn verzonden. Na ontvangst van de verpakking binnen zestig (60) dagen wordt de eventuele borgsom aan de klant terugbetaald of gecrediteerd. De kosten van verpakkingen die niet binnen de gestelde termijn worden geretourneerd, worden ten laste van de klant gebracht.

Vervoersbeleid – Levering & risico van verlies. Tenzij uitdrukkelijk anders vermeld op de voorzijde van dit document, worden alle Producten verzonden op basis van F.O.B. Herkomst. De eigendom van en het risico van verlies of schade aan de Producten gaan over op de Klant op het moment dat de Verkoper de Producten aan de vervoerder overdraagt. De Verkoper kiest een vervoerder en regelt de verzending. Kosten voor transport, verpakking en verzekering (indien van toepassing) worden aan de factuur toegevoegd. De tijd tussen bestelling en levering van het Product kan variëren. De verkoper is niet aansprakelijk voor enig verlies of enige aansprakelijkheid die de klant lijdt als gevolg van het uitblijven of de vertraging bij de levering van de producten. De verkoper bepaalt naar eigen goeddunken de verpakking en, indien de verkoper ervoor kiest een verzekering af te sluiten, de verzekeraar voor de producten. Voor alle spoedbestellingen (zoals aangevraagd door de klant, met levering eerder dan volgens de standaardleveringstermijn van de verkoper) wordt een servicetoeslag van $ 25 in rekening gebracht, bovenop de vrachtkosten voor die speciale levering, ongeacht eventuele andere afspraken met betrekking tot vrachtkosten.

Aanvaarding. De klant dient de producten onmiddellijk na ontvangst te inspecteren en de verkoper op de hoogte te stellen van eventuele vermeende gebreken, schade of tekorten. De klant mag producten die niet aan de geldende specificaties voldoen, weigeren, maar voor alle retourzendingen is een Return Goods Authorization (RGA)-nummer vereist om door de verkoper te worden geaccepteerd. RGA-nummers en informatie over het retourbeleid zijn verkrijgbaar bij de klantenservice van de verkoper op 1-888-744-1414.

Garantie. De Verkoper garandeert dat zijn Producten op de datum van levering niet vervalst of verkeerd geëtiketteerd zijn in de zin van de Federal Food, Drug, and Cosmetic Act, en vrij zijn van materiaal- en fabricagefouten zoals beschreven en voor de duur van de uitdrukkelijke schriftelijke garantie, indien van toepassing, die bij het Product of deze Overeenkomst wordt verstrekt. Indien een uitdrukkelijke garantie wordt gegeven voor een product dat voor eenmalig gebruik wordt verkocht, strekt deze garantie zich niet uit tot enig volgend gebruik. De enige aansprakelijkheid en verplichting van de verkoper uit hoofde van deze garantie bestaat uit het repareren of, naar keuze van de verkoper, het vervangen van elk product dat niet voldoet aan de hierin uiteengezette garantie. DEZE GARANTIE, SAMEN MET ELKE UITDRUKKELIJKE SCHRIFTELIJKE GARANTIE DIE DE VERKOPER MOGELIJK VERLEENT, IS DE ENIGE EN EXCLUSIEVE GARANTIE MET BETREKKING TOT DE PRODUCTEN VAN DE VERKOPER, GELDT UITSLUITEND VOOR DE KLANT EN VERVANGT UITDRUKKELIJK ELKE ANDERE GARANTIE, MONDELING OF IMPLICIET, MET INBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOT ENIGE MONDELINGE OF IMPLICIETE GARANTIE VAN VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. DE VERKOPER IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE INCIDENTELE, BIJZONDERE OF GEVOLGSCHADE, VERLIES OF KOSTEN (MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT, GEDERFDE WINST) DIE DIRECT OF INDIRECT VOORTVLOEIT UIT DE VERKOOP, HET NIET KUNNEN VERKOPEN, HET GEBRUIK OF HET VERLIES VAN HET GEBRUIK VAN EEN PRODUCT.

Beperking van aansprakelijkheid. IN GEEN GEVAL IS DE VERKOPER AANSPRAKELIJK JEGENS DE KLANT OF ENIGE ANDERE PERSOON VOOR HERANSCHAFFINGSKOSTEN, GEDERFDE WINST, BEDRIJFSONDERBREKING, GEBRUIKSVERLIES, OF INCIDENTELE, BIJZONDERE, INDIRECTE OF GEVOLGSCHADE VAN WELKE AARD DAN OOK, ZELFS INDIEN DE VERKOPER OP DE HOOGTE IS GESTELD VAN DE MOGELIJKHEID DAARVAN, MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT, DERGELIJKE SCHADE DIE VERBAND HOUDT MET, VOORTVLOEIT UIT OF IN VERBAND STAAT MET DE VERKOOP, LEVERING, INSTALLATIE, GEBRUIK, GEBRUIKSVERLIES, HERSTEL, BEZIT, VERVOER, VERWIJDERING OF PRESTATIES VAN DE PRODUCTEN, MET INBEGRIP VAN ALLE AANVULLINGEN OP EN VERVANGINGEN VAN DE PRODUCTEN, OF ENIGE STORING OF VERTRAGING IN VERBAND MET HET VOORGAANDE. IN GEEN GEVAL ZAL DE AANSPRAKELIJKHEID VAN DE VERKOPER DIE VOORTVLOEIT UIT DE VERKOCHTE PRODUCTEN (ONGEACHT OF DEZE AANSPRAKELIJKHEID VOORTVLOEIT UIT EEN VORDERING OP GROND VAN EEN CONTRACT, GARANTIE, ONRECHTMATIGE DAAD OF ANDERSZINS) HET WERKELIJKE BEDRAG Overschrijden dat door de klant aan de verkoper is betaald voor de partij producten waarop een dergelijke vordering betrekking heeft. De beperkingen in deze paragraaf mogen niet worden opgevat als een uitsluiting van enige aansprakelijkheid die, krachtens de toepasselijke wetgeving inzake productaansprakelijkheid, wettelijk niet bij overeenkomst kan worden uitgesloten.

Aansprakelijkheidsvrijstelling inzake octrooien. De Verkoper garandeert dat de verkoop van goederen krachtens deze overeenkomst, met uitzondering van goederen die zijn vervaardigd in overeenstemming met door de Klant verstrekte specificaties, geen inbreuk vormt op enig geldig Amerikaans octrooi: met dien verstande echter dat DE AANSPRAKELIJKHEID VAN DE VERKOPER KRACHTENS DEZE OVEREENKOMST BEPERKT IS TOT HET BEDRAG VAN DE AANKOOPPRIJS VAN DE ZENDING(EN) GOEDEREN WAARVAN IS VASTGESTELD DAT ZE INBREUK MAKEN. Deze garantie wordt verleend op voorwaarde dat de klant de verkoper onmiddellijk op de hoogte stelt wanneer een dergelijke inbreuk wordt aangevoerd of dreigt plaats te vinden en, indien de verkoper hierdoor wordt getroffen, dat de klant de verkoper volledige zeggenschap verleent over de verdediging en schikking van een dergelijke bewering of dreiging van inbreuk. De verkoper garandeert niet dat enig gebruik van de krachtens deze overeenkomst verkochte goederen door de klant of enige koper van of via de klant, al dan niet in combinatie met ander materiaal, geen inbreuk vormt op enig octrooi van welk land dan ook. De klant vrijwaart de verkoper voor alle kosten, direct of indirect, die voortvloeien uit een vermeende of dreigende octrooi-inbreuk als gevolg van goederen die zijn vervaardigd in overeenstemming met de door de klant verstrekte specificaties. IN DEZE PARAGRAAF WORDT DE ENIGE EN EXCLUSIEVE AANSPRAKELIJKHEID VAN DE VERKOPER VASTGELEGD VOOR ELKE VORDERING VAN EEN DERDE PARTIJ IN VERBAND MET INBREUK OF DERGELIJKE.

Productmarkeringen. De klant mag geen labels, etiketten of identificatiemarkeringen van welke aard dan ook verwijderen of wijzigen die door de verkoper op de producten zijn aangebracht.

Verschoonbaar Vertragingen. Indien de nakoming van enige verplichting, met uitzondering van de betaling van verschuldigde gelden, op enigerlei wijze wordt verhinderd, vertraagd, beperkt of verstoord door overmacht, brand, overstroming, explosie, machinebreuk, stakingen, uitsluitingen of arbeidsconflicten, tekorten aan brandstof, stroom, materialen, verpakkingsmateriaal of transport, of enige andere handeling of omstandigheid buiten de redelijke controle van de getroffen partij, wordt de getroffen partij, na onmiddellijke kennisgeving aan de partij aan wie de nakoming verschuldigd is, ontheven van die nakoming voor zover de nakoming daardoor wordt belemmerd. Elke partij zal zich redelijkerwijs inspannen om dergelijke belemmeringen voor de nakoming zo spoedig als redelijkerwijs mogelijk is weg te nemen of op te lossen.

Verkoop van goederen buiten de Verenigde Staten. De rechten en verplichtingen van de Klant en de Verkoper vallen niet onder de bepalingen van het VN-Verdrag van 1980 inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken; in plaats daarvan worden hun rechten en verplichtingen beheerst door deze verkoopvoorwaarden op de factuur en de wetgeving van de staat Missouri, met inbegrip van de bepalingen van de Uniform Commercial Code. Ongeacht de verzendvoorwaarden gaan de eigendom en het risico van verlies van de goederen over op de klant bij inklaring door de douane in het land van levering; voor goederen die op de voorzijde van deze factuur met een asterisk (*) zijn aangeduid, gaan de eigendom en het risico van verlies echter al binnen de Verenigde Staten over. Dit artikel is uitsluitend van toepassing op de verkoop van producten die buiten de Verenigde Staten worden geleverd

Algemeen. Geen enkele verklaring, toezegging, afstand, wijziging of aanpassing van deze algemene voorwaarden is bindend, tenzij deze schriftelijk is vastgelegd en ondertekend door een bevoegde vertegenwoordiger van de Verkoper. Op deze Overeenkomst is het recht van de staat Missouri van toepassing (met uitzondering van de bepalingen inzake rechtskeuze). De partijen stemmen hierbij onherroepelijk in met de exclusieve bevoegdheid van de staats- en federale rechtbanken van de staat Missouri voor de beslechting van elk geschil dat verband houdt met of voortvloeit uit deze verkoop. Aanvaarding van de Producten door de Klant houdt in dat hij alle in deze overeenkomst opgenomen voorwaarden aanvaardt. Producten die binnen de Verenigde Staten worden verkocht en geleverd, zijn uitsluitend bestemd voor binnenlands gebruik. Elke doorverkoop of distributie van Producten is verboden, tenzij de Verkoper hiervoor uitdrukkelijk schriftelijke toestemming heeft verleend. De titels in deze overeenkomst dienen uitsluitend voor het gemak en wijzigen of verduidelijken geen enkele bepaling van deze Overeenkomst.