Prohlášení o ochraně osobních údajů

Toto prohlášení o ochraně osobních údajů bylo naposledy aktualizováno dne 16. 6. 2026.

Webové stránky curiumpharma.com (dále jen „web“) jsou ve vlastnictví a jsou spravovány společností Curium a jejími přidruženými společnostmi (dále společně jen „Curium“).

Společnost Curium a všechny její přidružené společnosti („Curium“, „my“, „nás“ nebo „naše“) se zavazují chránit vaše soukromí. Toto prohlášení o ochraně osobních údajů obsahuje důležité informace o tom, jak shromažďujeme, spravujeme a využíváme vaše osobní údaje jako návštěvníka těchto stránek.

OSOBNÍ ÚDAJE, KTERÉ O VÁS SHROMAŽĎUJEME

Když nás kontaktujete prostřednictvím e-mailových adres uvedených na těchto stránkách.

Společnost Curium shromáždí vaši e-mailovou adresu, pokud s ní budete komunikovat e-mailem pomocí jedné z e-mailových adres uvedených na stránce „Kontakt“ na tomto webu, a také další informace, které případně dobrovolně poskytnete a které představují osobní údaje umožňující vaši identifikaci. Pokud se pokusíte kontaktovat společnost Curium prostřednictvím tohoto webu a požádáte o odpověď, společnost Curium vás požádá o vaše jméno a kontaktní údaje.

Společnost Curium bude tyto informace využívat k zodpovídání vašich dotazů a ke komunikaci s vámi.

Právní základ:

V souladu s platnými právními předpisy o ochraně osobních údajů spočívá právní základ pro shromažďování a zpracování údajů o vás v tom, že takové zpracování je nezbytné pro naše oprávněné zájmy spočívající v provozování naší podnikatelské činnosti a efektivním poskytování našich služeb.

Chcete-li získat přístup ke konkrétnímu obsahu na těchto stránkách

Některé funkce těchto stránek vám umožní zadávat informace za účelem získání přístupu ke konkrétnímu obsahu, funkcím, interaktivním nástrojům, službám nebo účasti na určité činnosti. Mezi takové funkce vyžadující zadání informací mohou patřit mimo jiné registrace uživatelského účtu, pracovní příležitosti, zákaznický servis, mailing listy, dotazy ohledně produktů, propagační materiály, zpětná vazba, průzkumy a podobně, přičemž jejich rozsah se může čas od času měnit. Při přístupu k funkcím webu vás web může požádat o vaše jméno, kontaktní údaje, státní příslušnost, profesní údaje, včetně místa výkonu práce, profesní praxe a zájmů, lékařské specializace (jste-li zdravotnický pracovník) a další relevantní osobní údaje, aby společnost Curium mohla řádně reagovat na vaši žádost. Společnost Curium může rovněž shromažďovat technické údaje, jako je vaše IP adresa použitá pro připojení vašeho počítače k internetu, typ prohlížeče a operační systém, a údaje o používání, včetně délky návštěv určitých stránek, informací o interakci se stránkami (jako je posouvání, kliknutí a najetí myší) a metod použitých k opuštění stránky. Vždy se můžete rozhodnout neposkytnout požadované údaje, což však může mít za následek, že se nebudete moci účastnit konkrétní činnosti, která tyto informace vyžaduje.

Právní základ:

V souladu s platnými právními předpisy o ochraně osobních údajů spočívá právní základ pro shromažďování a zpracování údajů o vás v tom, že takové zpracování je nezbytné pro naše oprávněné zájmy spočívající v provozování naší podnikatelské činnosti a efektivním poskytování našich služeb.

Sociální média

Společnost Curium spravuje profily na sociálních sítích, jako jsou například LinkedIn nebo Twitter. Prostřednictvím těchto platforem s námi můžete komunikovat, například tím, že budete komentovat jakékoli informace, které zveřejníme. Pokud se rozhodnete nás tímto způsobem kontaktovat, shromáždíme vaše jméno, informace o vás dostupné z vašeho účtu na sociálních sítích (mezi něž může patřit vaše pracoviště a aktuální pracovní pozice) a jakékoli další informace, které se rozhodnete poskytnout.

Tyto informace využijeme k:

• projít a odpovědět na vaše připomínky či dotazy a
• zůstat s vámi v kontaktu, včetně informování o jakýchkoli nových událostech týkajících se společnosti Curium, které by vás mohly zajímat.

Právní základ:

V souladu s platnými předpisy o ochraně osobních údajů spočívá právní základ pro shromažďování a zpracování údajů o vás v tom, že takové zpracování je nezbytné pro naše oprávněné zájmy spojené s provozováním naší podnikatelské činnosti a udržováním kontaktu se stávajícími i potenciálními klienty.

Přihlášení k odběru zpravodaje společnosti Curium

Společnost Curium bude shromažďovat a zpracovávat vaši e-mailovou adresu, kterou jste uvedli při přihlášení k odběru našeho zpravodaje v sekci „Zůstaňte v kontaktu se společností Curium“ na našich webových stránkách. Následně obdržíte e-mail, ve kterém potvrdíte své přihlášení k odběru zpravodaje kliknutím na odkaz.

Právní základ:

V souladu s platnými předpisy o ochraně osobních údajů je právním základem pro shromažďování a zpracování údajů o vás váš dobrovolně udělený souhlas. Veškeré marketingové sdělení vám bude následně zasíláno na základě vašeho souhlasu, který jste udělili prostřednictvím výše zmíněného potvrzovacího e-mailu.

Dodržování zákonných povinností, interních zásad a právních nároků

V příslušných případech může společnost Curium také shromažďovat a zpracovávat vaše osobní údaje v anonymní, deidentifikované, redigované nebo jinak omezené podobě, podle potřeby, za účelem splnění zákonných a regulačních požadavků, soudních rozhodnutí nebo jiných příslušných právních řízení; dodržování našich interních zásad; uplatnění, výkonu nebo obhajoby našich zákonných práv; a provádění interních auditů, vyšetřování nebo hloubkových prověrek.

Právní základ:

V souladu s platnými předpisy o ochraně osobních údajů spočívá právní základ pro shromažďování a zpracování údajů o vás v tom, že takové zpracování je nezbytné pro splnění našich zákonných povinností a/nebo pro naše oprávněné zájmy spočívající v zajištění dodržování předpisů, ochraně našeho podnikání a uplatňování, výkonu či obhajobě právních nároků.

 

COOKIES

Soubory cookie jsou malé textové soubory, které do vašeho počítače ukládají webové stránky, které navštěvujete. Jsou široce využívány k zajištění fungování webových stránek nebo k jejich efektivnějšímu provozu, a také k poskytování informací provozovatelům těchto stránek. Přečtěte si prosím naše zásady týkající se souborů cookie, které najdete na našich stránkách.

SDÍLENÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ

Společnost Curium nebude prodávat vaše osobní údaje žádným třetím stranám.

Společnost Curium může sdílet vaše osobní údaje s vybranými třetími stranami, mezi něž patří:

• Dceřiné a přidružené společnosti Curium (společnosti, které ovládají společnost Curium, jsou jí ovládány nebo jsou pod společnou kontrolou se společností Curium);
• Externí poskytovatelé služeb společnosti Curium, kteří spravují naše webové stránky, provádějí průzkumy, poskytují technickou podporu a zajišťují přenos komunikace; za účelem plnění zákonných povinností, včetně reagování na zákonné žádosti (např. předvolání, příkazy k domovní prohlídce nebo soudní příkazy v souvislosti s jakýmkoli právním či regulačním řízením, nebo za účelem dodržování příslušných zákonů ze strany veřejných orgánů, například splnění požadavků v oblasti národní bezpečnosti či vymáhání práva);
• Za účelem ochrany a hájení práv a majetku společnosti Curium; za účelem obhajoby proti právním nárokům; za účelem vyšetřování, předcházení nebo přijímání opatření v souvislosti s možnými protiprávními činnostmi, podezřením na podvod, bezpečností osob nebo majetku, pro účely auditu nebo v případě porušení našich zásad; a s vaším souhlasem za účelem sdílení vašich údajů s neafiliovanými třetími stranami, které nejsou uvedeny jinde v tomto prohlášení.

MEZINÁRODNÍ PŘEVODY

Občas můžeme vaše osobní údaje předávat mimo Švýcarsko, Spojené království, Evropskou unii („EU“) a Evropský hospodářský prostor („EHP“) poskytovatelům služeb pro účely popsané v tomto Prohlášení o ochraně osobních údajů nebo v našich Zásadách používání souborů cookie. Pokud vaše osobní údaje předáme, zajistíme odpovídající ochranná opatření vyžadovaná zákonem. Můžeme například použít vzorové smlouvy schválené regulačními orgány.

Podnikneme veškeré kroky, které jsou přiměřeně nezbytné k zajištění toho, aby s vašimi osobními údaji bylo nakládáno bezpečně a v souladu s tímto prohlášením o ochraně osobních údajů. Kopii příslušného mechanismu vám na požádání poskytneme k nahlédnutí na níže uvedených kontaktních údajích.

JAK DLOUHO BUDEME VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE UCHOVÁVAT?

Vaše osobní údaje budeme uchovávat v našich systémech po dobu nezbytnou k naplnění účelů, pro které jsme je shromáždili, jak je vysvětleno v tomto Prohlášení o ochraně osobních údajů, a za účelem splnění veškerých zákonných požadavků, kterým podléháme. Pokud žádné takové požadavky neexistují, budeme vaše osobní údaje uchovávat v podobě, která vás identifikuje, po dobu, která se jeví jako přiměřená s ohledem na množství, povahu a citlivost osobních údajů a potenciální riziko újmy vyplývající z neoprávněného použití nebo zveřejnění vašich osobních údajů.

Doby uchovávání osobních údajů pravidelně přezkoumáváme.

Za určitých okolností můžeme vaše osobní údaje anonymizovat (tak, aby již nemohly být spojovány s vaší osobou) pro výzkumné nebo statistické účely; v takovém případě můžeme tyto informace využívat na dobu neurčitou, aniž bychom vás o tom dále informovali.

Pokud nás požádáte o vymazání vašich údajů v souladu s vašimi právy uvedenými níže, ponecháme si pouze některé základní údaje v seznamu vyřazených adresátů, abychom vaši žádost zaznamenali a zabránili tak zasílání nežádoucích materiálů v budoucnu.

VAŠE PRÁVA V OBLASTI OCHRANY OSOBNÍCH ÚDAJŮ

Máte práva týkající se osobních údajů, které o vás uchováváme. Patří mezi ně právo požádat o přístup k vašim osobním údajům, o jejich výmaz, o omezení jejich zpracování nebo o opravu případných nepřesných osobních údajů. Můžete mít také právo vznést námitku proti zpracování vašich údajů nebo za určitých okolností získat kopii osobních údajů ve strojově čitelném formátu.

Máte rovněž právo podat stížnost u dozorového úřadu.

Svá práva můžete uplatnit tak, že se obrátíte na pověřence pro ochranu osobních údajů (DPO) na následující e-mailové adrese:privacy.office@curiumpharma.com.

Můžeme vás požádat o prokázání totožnosti a o poskytnutí dostatečných informací o vašich interakcích s námi, abychom mohli vyhledat vaše osobní údaje a zajistit, že je poskytujeme pouze osobám oprávněným k jejich obdržení. Pokud vám (nebo jiné osobě, která jedná vaším jménem) poskytujeme osobní údaje, činíme tak bezplatně, s výjimkou mimořádných okolností.

Subjekty údajů s bydlištěm ve Spojeném království mohou stížnosti podávat také společnosti Curium, a to kontaktováním pověřence pro ochranu osobních údajů společnosti Curium na adrese dpo@curiumpharma.com nebo písemně na adresu Curium Pharma UK Ltd, 211b Central, 2. patro, budova 1000 Lakeside North Harbour, Western Road, Portsmouth PO6 3EZ. Subjekty údajů ve Spojeném království mohou rovněž podat stížnost u Úřadu komisaře pro informace (ICO).

OSOBNÍ ÚDAJE NEPLNOLETÝCH OSOB

Společnost Curium nevyžaduje, záměrně neshromažďuje ani nezpracovává osobní údaje dětí ve smyslu článku 8 evropského obecného nařízení o ochraně osobních údajů (osoby mladší 16 let, avšak ne mladší 13 let) a odpovídajících předpisů o ochraně osobních údajů ve Spojených státech a v dalších zemích.

BEZPEČNOST

Tato stránka využívá nejmodernější technologie, aby zajistila co nejvyšší možnou úroveň zabezpečení všech informací, které nám poskytnete. Bez ohledu na přijatá technická opatření však vždy existuje určité riziko, že neoprávněná třetí strana zachytí přenos dat odesílaných na těchto stránkách nebo že někdo najde způsob, jak obejít naše bezpečnostní systémy. Při přenosu osobních údajů, včetně jakýchkoli informací týkajících se zdraví, prostřednictvím těchto stránek byste měli vždy postupovat opatrně. Společnost Curium nemůže zaručit, že neoprávněné třetí strany nezískají přístup k vašim osobním údajům; proto byste při jejich zadávání na těchto stránkách měli vždy zvážit rizika, kterým jsou vaše osobní údaje vystaveny.

PODMÍNKY REGISTRACE NA AKCI CURIUM

Registrací na akci / webinář / kongres společnosti Curium (dále jen „akce“) potvrzujete, že jste si přečetli, porozuměli a souhlasili s těmito Podmínkami registrace na akce společnosti Curium („Podmínky“).

Vaše přihlašovací údaje i veškeré materiály týkající se konkrétní akce jsou určeny výhradně pro vás a neměli byste je sdílet s nikým jiným.

Společnost Curium se zavazuje chránit vaše osobní údaje. Společnost Curium bude shromažďovat vaše osobní údaje, včetně vašeho jména, kontaktních údajů, odborné lékařské specializace a také názvu ústavu a/nebo nemocnice, ke které patříte, za účelem vaší registrace a zajištění vaší účasti na akci.

Vaše osobní údaje budeme dále zpracovávat také za účelem splnění našich zákonných a regulačních povinností (např. z důvodu transparentnosti) a na základě našich oprávněných obchodních zájmů, abychom dodržovali platné odvětvové kodexy a normy, jakož i pro další účely související s dodržováním předpisů a auditem obecně. Společnost Curium může rovněž sdělit vaše osobní údaje jiným subjektům skupiny Curium a třetím stranám, které jsou společností Curium pověřeny jednat naším jménem a poskytovat nám služby související s organizací akcí, jakož i s vývojem našich webových stránek pro registraci na akce a souvisejících online platforem. Tyto subjekty mohou mít sídlo v zemích, v nichž úroveň ochrany osobních údajů není stejná jako ve vaší zemi bydliště nebo v EU/EHP, Spojeném království či Švýcarsku. Společnost Curium přijala veškerá vhodná opatření k zajištění toho, aby vaše údaje byly uchovávány bezpečně a aby subjekty, jimž jsou údaje předávány, zajišťovaly přiměřenou úroveň ochrany osobních údajů. Externí poskytovatelé služeb jednají na základě přísných smluvních ujednání se společností Curium v souladu s veškerými platnými právními předpisy o ochraně osobních údajů a přísnými povinnostmi mlčenlivosti.

Akce se bude konat prostřednictvím platformy třetí strany, jako je například Zoom, Webex nebo Teams. Společnost Curium nepřebírá žádnou odpovědnost za zpracování osobních údajů ani za jakékoli činnosti třetích stran. Pro získání dalších informací o jejich postupech v oblasti ochrany osobních údajů vám doporučujeme seznámit se se zásadami ochrany osobních údajů a všemi dalšími zásadami těchto třetích stran.

Vezměte prosím na vědomí, že svou účastí na akci potvrzujete, že jste se seznámili s těmito podmínkami a souhlasíte s nimi, a že souhlasíte s tím, že budete zachyceni na záznamu z akce pro výše uvedené účely a se souvisejícím zpracováním vašich osobních údajů.

Pokud navíc potřebujete další vysvětlení nebo máte nějaké námitky či obavy, dejte nám prosím vědět před začátkem akce tak, že se obrátíte na organizátora akce nebo zašlete e-mail naadresu privacy.office@curiumpharma.com.

WEBOVÉ STRÁNKY TŘETÍCH STRAN

Tato stránka může obsahovat odkazy na webové stránky třetích stran, které mohou poskytovat doplňující informace relevantní pro uživatele této stránky. Uživatelé těchto stránek by měli být opatrní při zadávání jakýchkoli osobních údajů na takových webových stránkách třetích stran. Tyto webové stránky třetích stran se mohou řídit zásadami ochrany osobních údajů, které se liší od zásad uvedených v tomto Prohlášení o ochraně osobních údajů. Společnost Curium nekontroluje ani nechrání žádné osobní údaje zadané na webových stránkách třetích stran nebo na stránky, na které odkazují odkazy uvedené na těchto stránkách. Před zadáním jakýchkoli osobních údajů doporučujeme seznámit se se zásadami ochrany osobních údajů všech odkazovaných webových stránek třetích stran.

ZMĚNY V PROHLÁŠENÍ O OCHRANĚ OSOBNÍCH ÚDAJŮ

Společnost Curium bude nakládat s osobními údaji poskytnutými na těchto stránkách v souladu s tímto Prohlášením o ochraně osobních údajů platným v době poskytnutí těchto údajů. Společnost Curium si vyhrazuje právo toto Prohlášení o ochraně osobních údajů podle potřeby upravovat. Veškeré změny Prohlášení o ochraně osobních údajů budou zveřejněny na těchto stránkách s uvedením data účinnosti. Společnost Curium vás proto vyzývá, abyste tyto stránky pravidelně navštěvovali a informovali se o případných změnách.

PŘÍSTUPNOST

Zavázali jsme se zajistit, aby naše sdělení byla přístupná pro osoby se zdravotním postižením. Chcete-li vznést požadavky týkající se přístupnosti nebo nahlásit překážky, kontaktujte nás prosím e-mailem na ad rese privacy.office@curiumpharma.com.

OTÁZKY, PŘIPOMÍNKY A ZPĚTNÁ VAZBA

Jakékoli dotazy, připomínky a/nebo zpětnou vazbu týkající se ochrany osobních údajů nám prosím zašlete prostřednictvím odkazu „Kontaktujte nás“ na úvodní stránce webu nebo se obraťte na pověřence pro ochranu osobních údajů na následující e-mailové adrese:privacy.office@curiumpharma.com